Бисквитките са малки текстови файлове съхранявани на вашето устройство когато посещавате уебсайт. Те позволяват на сайта да запомни вашите предпочитания и да поддържа сесията ви активна.
Cookies are small text files stored on your device when you visit a website. They allow the site to remember your preferences and keep your session active.
Разпери Крила използва САМО технически необходими бисквитки. Нищо повече.
Razperi Krila uses ONLY technically necessary cookies. Nothing more.
Запазват вашия токен за достъп докато сте активни в платформата. Изтриват се автоматично когато затворите браузъра. Без тях платформата не може да функционира.
Keep your access token active while you are using the platform. Deleted automatically when you close your browser. Without them the platform cannot function.
Ако сте влезли чрез бета програмата, съхраняваме вашия личен бета токен в бисквитка с валидност 30 дни. Това ви позволява да се върнете без да влизате отново. Изтрива се след 30 дни или при изчерпване на токените.
If you entered through the beta program, we store your personal beta token in a cookie valid for 30 days. This allows you to return without re-entering. Deleted after 30 days or upon token exhaustion.
Вашите данни не се споделят с рекламни мрежи. Никога.
Your data is never shared with advertising networks. Never.
Можете да изтриете бисквитките по всяко време чрез настройките на вашия браузър. Имайте предвид, че изтриването на сесийните бисквитки ще ви изпрати обратно към страницата за вход.
You can delete cookies at any time through your browser settings. Note that deleting session cookies will return you to the login page.
Повечето браузъри ви позволяват да:
Most browsers allow you to:
Като продължавате да използвате платформата вие приемате използването на технически необходимите бисквитки описани по-горе. Тъй като използваме само необходими бисквитки не е нужно допълнително съгласие по GDPR.
By continuing to use the platform you accept the use of technically necessary cookies described above. Since we use only necessary cookies no additional consent is required under GDPR.
При промени в тази политика ще ви уведомим чрез известие в платформата.
If we change this policy we will notify you via an in-platform notice.
privacy@destinature.ca
Destinature LLC
7297 Rue Chouinard
LaSalle, Québec H8N 3C7, Canada